It's not really possible for volume and effect column because you need more than just one keystroke to fill something into those columns. however, for deleting, this is already possible: in your keymap, use "Clear field and step" (or "Clear field and step (IT Style)" of course). This will be affected by row spacing as well.