Ok, feature implemented in the new test version. I will close this as zeekay has already confirmed that this works as he wishes.
Note that you can use the following placeholders when exporting:
%sample_number% - a running number (duh) - should be used
%sample_filename% - sample filename - if it doesn't exist, %sample_name% will be used.
%sample_name% - sample display name