Yes that's the right place to click, and you shouldn't need to fiddle with options. What version are
you using?

This works in 1.17RC2. And possibly in some older versions too, but it was temporarily broken just before 1.17RC2. Note that you can only queue one pattern at a time (i.e. set which pattern is due to play next).